♪Abaの日常英会話と英語学習スクール♪

外国人の友達にEメールする時に、言いたいことがうまく英語で言えなくて、困ったりとまどったりした経験はありませんか？

英会話は、話す内容のパターンが決まっているので覚えてしまえば、意外と簡単です。

ここでは、「Eメールする時の英語･英会話」を紹介します。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Hi there,　　元気？（とってもよく使う言い方です。）
• How's it going?　/　How are you doing? 元気？
• I hope you are well.　あなたも元気だと良いけど。

Hi thereの「there」には得に意味がありませんが、「Hi there　元気？」でとてもよく使われてます。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Many thanks for your message.　メッセージをくれてどうもありがとう！
• It was great to hear from you. あなたからメールをもらって嬉しいです。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Sorry it took me so long to get back to you.　返事が遅くなってごめん。
• I’m doing pretty good but a little bit busy.　私は元気です。ちょっと急がしいけど。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Would you mind calling me some time in the week, or just send me an email of that's easier. 今週中に時間があるときに電話してくれる？それともメールのほうが都合いいなら、メールして。
• I’ll call you in later on tomorrow...　明日、電話するよ。
  

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• It's been a rough week. 最近大変なの。
• I had to stay after work for about 2 hours for a meeting. 仕事の後に2時間会議で残業しないといけなかった。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Hopefully you'll get some rest tonight and have a good day tomorrow. 今日はゆっくり休んで、明日は良い日だと良いね。
• I missed your call earlier, but will talk to you later.... あなたからの電話に出れなかったけど、後で電話するわ。
  
  

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Are you free on Friday night?　金曜日の夜、空いてる？
• I’m free on Friday.　金曜日はひまだよ。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• I haven’t made any plans yet まだ、何も予定がないの。
• I’m not doing anything.　何も予定ないよ。
  　

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Do you wanna get together? 一緒に遊ぶ？
• Sure，we could get together. もちろん、遊べるよ。
  

友達に電話する時の電話の日常英語・日常英会話

遊ぶ約束をする時の電話の英語・英会話

• What are you doing tomorrow? 明日は何をするの？
• Are you going out? 外に遊びにいくの?
• or staying home?　それとも家にいるの？

無料英会話と使える英語レッスン　- 休日に町に出て遊ぶ時の日常英語・日常英会話-

• What are you doing this weekend? 　週末は何をするの？
• Let's go somewhere.　どっかに行こうよ。
• Do you want to go out?　遊びに行く？
• I am not sure if I have plans. まだどうなるか分からないわ。

無料英会話と使える英語レッスン　-家で遊ぶ時の英語･英会話-

• We should go somewhere. どこかに行こうよ。
• Do you want to go out? 外に遊びに行く？

無料英会話と使える英語レッスン　- 休日に町に出て遊ぶ時の日常英語・日常英会話-

• We will still on for tonight?　（この前約束したように、）今夜、一緒に遊ぶ？
• Absolutely! 　もちろん！

無料英会話と使える英語レッスン　-家で遊ぶ時の英語･英会話-

• Let's go and see a movie. 映画を観にいこうよ。
• OK. What do you want see?　いいよ、何を観にいく？

映画を見る時の日常英会話

無料英会話と使える英語レッスン　-家で遊ぶ時の英語･英会話-

• Do you want to see the movies?　映画、観にいく？
• I'm going to the movie.　私、映画を観に行くけど。
• Do you want to come with me?　（私、遊び行くけど）一緒に来る？
• What are you going see?　何を見に行くの？

   

映画を見る時の日常英会話

無料英会話と使える英語レッスン　-家で遊ぶ時の英語･英会話-

• How about going to the movie? 映画に行かない？
• OK. What movie? いいよ。どの映画にする？
• What do you feel like seeing? どれを見にいく？
• What's the movie title?　なんていう映画を見に行くの？

映画を見る時の日常英会話

無料英会話と使える英語レッスン　-家で遊ぶ時の英語･英会話-

• ABC is on now.　ABCが上映中だよ。
• Have you seen ABC?　ABCっていう映画みた？
• No, I haven't seen it before. 　見たことない。

映画を見る時の日常英会話

無料英会話と使える英語レッスン　-家で遊ぶ時の英語･英会話-

• The one with Brad Pit? ブラッド・ピットがでてる映画？
• I heard it's a good movie.　それ、いい映画だって聞いたよ。
• You wanna see it?　一緒に見に行く？
• I've been wanting to watch this movie. 　前から観たいと思っていたの。

映画を見る時の日常英会話

無料英会話と使える英語レッスン　-家で遊ぶ時の英語･英会話-

• What time does the movie start?　何時から映画が始まるの？
• The movie start at 7.　7時からよ。
• What time are you going out?　何時に出るの？
• Do you want to come over to my place for dinner beforehand or do you have plans? 私のうちに来て事前にディナーを食べる？それともなにか他に予定がある？

映画を見る時の日常英会話

無料英会話と使える英語レッスン　-家で遊ぶ時の英語･英会話-

• I'm not in the mood for a movie.　今、映画を観る気分じゃない。（行きたくない）

go with meではなく、 come with meと言います。

映画を見る時の日常英会話

無料英会話と使える英語レッスン　-家で遊ぶ時の英語･英会話-

•  

  
  

• Have you seen any good movies lately? 最近面白い映画、見た？
• I did see a bad one the other day. この前見た映画はつまらなかったよ。
• Really, which one?　本当？どの映画？

映画を見る時の日常英会話

無料英会話と使える英語レッスン　- 休日に町に出て遊ぶ時の日常英語・日常英会話-

• We can get together for a coffee. 　お茶する？
• We can meet at Starbucks. スターバックスで待ち合わせする？
• Do you want to go to the restaurants? レストランに行く？

無料英会話と使える英語レッスン　-友達と遊ぶ時の英語･英会話-

• Have you ever been to ABC?　ABCに行った事ある？
• No, I've never been there.　ううん、一度も行ったことないわ。　
• Somewhere in downtown I think. Never heard of it. ダウンタウン周辺だと思うけど。聞いたことないわ。
• Do you wanna go?　行ってみる？
• Sure.　うん。

無料英会話と使える英語レッスン　- 休日に町に出て遊ぶ時の日常英語・日常英会話-

• I'll see you at 7.　7時に会おう。
• OK. 　いいよ。

友達に電話する時の電話の日常英語・日常英会話

遊ぶ約束をする時の電話の英語・英会話

• No, I'm not going out.　いいえ、外に遊びにいかないわ。
• I'm staying home.　家にいます。
• I'm not going anywhere.　どこにもいかない。
• There is no where to go.　特に行くところ、ないじゃん。
• She doesn't want to come with us.　彼女は私達と一緒に来たくないって。

町に出て遊ぶ時の日常英会話

友達に電話する時の電話の日常英語・日常英会話

遊びの約束をする時の電話の英語・英会話

• My birthday is coming up in a couple of week.　私のバースデーが、2、3週間後なんだ。
• Can you come to the party?　あなたは、パーティーに来れる？

友達に電話する時の電話の日常英語・日常英会話

遊ぶ約束をする時の電話の英語・英会話

• Are you coming?　 あなた、来るの？
• I finish work at 5.　5時に仕事が終わるよ。
• I finish school at 5.　5時に学校が終わるよ。

無料英会話と使える英語レッスン　-家で遊ぶ時の英語･英会話-

約束がキャンセルになった時の英語・英会話

• I won't able to go to the party unless I can get a day off. 仕事が休めない限り、パーティーに行けないよ。
• I'm going to leave early if my boss lets me. もし、ボスが許してくれたら、仕事を早く終わらせて行くよ。
• She said that she couldn't go to the party.　彼女はパーティに来れないって言っていました。
• I've been looking forward to it, too.　私も楽しみにしてたのに。

無料英会話と使える英語レッスン　- 休日に町に出て遊ぶ時の日常英語・日常英会話-

• If you want to come, I will be there for a bit. もし来たかったら、私はそこにちょっと顔を出してると思うよ。
• I'll see you on Friday. 金曜日に会おうね。

友達に電話する時の電話の日常英語・日常英会話

友達に今何をしてるか聞く時の電話の英語・英会話

• I'm going to the movies. 映画に行くよ。
• Do you want to go to the movies tonight?　あなたも、今夜映画に行く？
• What time does the movie start?　映画何時に始まるの？
• The movie starts at 7:30.　7時半から始まるよ。
• What time are you leaving?　何時に出るの？

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• If you are free, you are welcome to join us. もし時間があったら、ぜひ一緒に来てね。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• We have to sort out Saturday. 土曜日のことも決めないとね。
• Tomorrow should be a sunny day.　明日は良い天気のはずだよ。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

 

• How about meet up on Sunday 28th, at 6:30 or maybe 7 o'clock? 　28日の日曜、6時半か7時は、どう？
• If you can't manage to meet me that Sunday and want to change it to some other day,　もし、この日曜日が都合が悪くて、他の日にしたかったら、
• Just let me know. 　教えてね。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• I'm planning ... on Sat. 20th. ...を27日の土曜日にしようと思います。
• Some people want to go to ... near Main Station. Main駅の近くの...に行きたいって言う意見が出てるんだけど。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Is everybody OK with this? みんな、これで良い？
• If not, please let me know where you want to go. 　だめなら、どうしたいか教えてね
• If you have any idea for the second party after that, let me know as well.　２次会についてのいいアイディアがあったらそれも教えてね。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• I need to make a reservation so need to know how many people are coming. 　予約したいので参加者人数を確認したいです。
• Let me know if your friends are joining. 　友達連れてくるなら事前に教えてね。
• Let me know your attendance by Sunday. 来れるかどうか、土曜日までに教えてね。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• It's too bad you can't make it on 20h but I will see you on 23th anyway! 20日にあなたが来れないのは残念だけど、23日に会おうね。
• Enjoy whatever you do on 20th.　20日何をするのか知らないけど、楽しんでね。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• He is in Japan now. He said hello to everyone　彼は今日本にいるよ。みんなによろしくって。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Drinking too much? 夜飲みすぎてない？　

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• We will go to ... on 20th. ２０日は、 ... に行くことになりました。
• I had called in already. So reservation is under "Aba". もう代表者「Aba」で、お店も予約しました。
  

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• ... is fine with me. ... でいいよ。
• So far, the member will be: ...　今の所、参加者は、...です。
  
  

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• I booked 6:30, is it okay with everyone? ６時半に予約したけど、みんなこれでいい？
• If no response, I will take it as "yes". もし、何も返事がないないなら、これでいいということにしておきます。
  

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Has anyone come up with any idea for the 2nd party after　誰か,２次会のアイディア思いついた？
  
  

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• I saw this story on BBC News Online and thought you should see it.　このニュースをＢＢＣニュースオンラインで見たんだけど、あなたもこれ見たほうがいいよ。
• What is it about? 何について？
  

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• This quote is from a BBC News Onlinen article today about ...　この ..についての記事はは、今日のＢＢＣニュースオンラインからよ。
• The article below from NYTimes.com　この下の記事は、NYTimes.comからのです。
• Below is a copy of the e-mail you sent to Mike .regarding ..　下のコピーは、あなたが、 Mikeにメールした ...についてのよ。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Hi, thanks -- I will take a look at that...　ありがとう、見てみるよ。
• Thanks for helping me! 　手伝ってくれてありがとう！
  

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• I think you've just sent this to me only... 多分間違えて私にだけメールしたでしょう。
• So I'm forwarding it to everybody.　そう思って、みんなにもメールしておいたよ。
  
  

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Hi , It's me again. また、私です。
• Please come to dinner at 6. 　６時にディナーしに、うちに来てね。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• Here are some pictures of my cat. 　うちの猫の写真です。
• I thought you would find the pictures cute.　君は、こういうかわいい写真は好きだとと思ったから。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• The first 2 were taken the day we brought him home. 最初の2枚は、うちに初めて来た時の写真です。」
• He is just 6 days old.　彼は、たった生後6日目でした。
• The next one he is 2 weeks old.　次の1枚は、生後2週目です。

無料英会話と使える英語レッスン　-友達にメールする時の英語･英会話-

• These one were taken at home. これらは家で取った写真です。
• I hope these pictures are okay.　写真がいい感じで送れてたらいいけど。
• I'm glad you liked the pictures.　写真が気にってもらえて嬉しいです。

♪Abaの無料英会話と使える英語レッスン♪

-英語ネイティブスピーカーが使うEメールの英語・英会話-

外国人の友達とメールしていると、

省略文字をたくさん使います。

たとえば、YouはUになったりします。

　ASAPは、As soon as possibleの略で頻繁に使います。